Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
05.03.2013 12:07 - Закуска по време на настинка
Автор: mglishev Категория: Изкуство   
Прочетен: 3501 Коментари: 5 Гласове:
5

Последна промяна: 06.03.2013 09:52

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
"Тя България си пропада открай време.
Като е запропадала пак, да не би животът да е спрял
?"

(Мой приятел)



 
Е, за някои животът наистина спря (секунда пауза над клавиатурата - това никак не е смешно), но ще си изкривя душата, ако кажа, че по време на последните вълнения съм спрял да купувам книги, та дори и да ги чета. Някой ще каже - безсрамие, пир по време на чума! Мисля, че е просто закуска по време на настинка. Родината наистина кихна силно, но май и този път нито ще оздравее, нито ще умре. Пролетна умора. 




Ето с какво се сдобих напоследък: 

Теокрит. Идилии. Превод от старогръцки Тодор Тончев. София, ИК Аля, 2010. 104 с., цена: 10 лв. 

image

Теокрит е античен гръцки поет, може би от Сицилия. Както се казва - елинистически автор, тоест от последните векове преди Христа. В идилиите му има простодушен хумор, чиста фриволност, рядко - някой по-пиперлив израз... и много, много нежност. Пастирски песни, любовни задявки и оплаквания - такива неща. Леко четиво, тъкмо като за пролетта. 
Преводът е от шейсетте години, на места преводачът си е позволил по-архаични изрази, екзотични ударения и метрически волности, но това няма никакво значение. Човек може спокойно да изпита удоволствие от тази книга, било сам в парка, било с когото трябва и където трябва. Това е по-човешкото, не толкова мраморното лице на класическата древност. Тръстики, борове, папрат, флейти, слънце и красиви сикелиотки. Нищо по-подходящо за отдалечаване от безумната тълпа. Доза вечност от светлото утро на света. 





Райчо Пожарлиев, Философия на храненето. София, УИ "Св. Климент Охридски", 2013. 326 с., цена: 20 лв. 

image

Ядем, за да живеем. Някой си Фойербах дори бил казал, че сме това, което ядем. Добре, но нещата не опират само до натъпкването. Презареждаме батериите, а можем да изпитаме дори и наслада. Когато няма как да презаредим - страдаме. Понякога умираме от глад. И за всичко това - мислим. Изразяваме мислите си. Спорим по тези мисли. Храната вече не е само гориво, тя е обект на чувства. Можем да се отвратим от нея, да изпаднем във възторг, да я изведем едва ли не до степен на религиозна почит. След "Дългът пред удоволствието" на Джон Ланчестър, "Френски уроци" на Питър Мейл, "Пражкото гробище" на Умберто Еко и стотиците книги по история на ежедневието, тези няколко глави от професор Пожарлиев са чудесен десерт. Това, казва авторът, не е опит за реабилитация на бита пред философите; напротив, това е опит за реабилитация на философията пред сладокусниците. Успешен опит, смея да кажа. Книгата може да бъде блажено четена преди, по време на или след съботния обяд. Най-сетне - каквото и да става, не е лошо да разгледаме начините, по които мислим и говорим за тази неизбежна, желана, понякога срамна, а понякога дори възвишена дейност - храненето. Пък и Райчо Пожарлиев изобщо не е скучен - пише ясно, информативно и даже забавно. "Смилаемо" може би е точната дума. 




Петър Волгин, Радикална еврейска енциклопедия. София, изд. "Изток-запад", 2013. 288 с., цена: 15 лв. 

image

Покрай един-двама любими автори взех най-сетне да се доверявам на най-новата българска литература и започнах несмело да си купувам това-онова. Отделно - обичам книги, които носят енциклопедични заглавия, а всъщност са романи. Мислех си, че "Радикална еврейска енциклопедия" от г-н Волгин ще се окаже горе-долу на нивото на "Хазарски речник" от Милорад Павич и "Джобна енциклопедия на мистериите" от Милен Русков. Уви, този път не успях да харесам и една страница. Понякога слушам предаванията на Петър Волгин. Изглежда, че той е по-добър журналист отколкото писател. 
Да, това е роман. Но не е особено интересен. Предвидим е. Докато четях, знаех почти точно какво пише на следващата страница. Енциклопедизмът беше просто леко клюкарски преразказ на стари биографии. Романовата нишка, която споява натрупаните факти, е скучна. Започнах с най-добро разположение на духа, продължих с решителност, но малко след средата на книгата бях победен от равния, приспивен тон. Прескочих, прегледах края. Не съм очарован. Тези петнайсет лева можеха да идат за по-добра кауза. 




Благодаря за вниманието. А сега, граждани, да се връщаме по работните места и барикадите на Републиката. 





Гласувай:
5
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. tit - Ето две неща, за които ти завиждам -
05.03.2013 18:23
книгите и барикадите!:)
цитирай
2. mglishev - За книгите - бива,
06.03.2013 09:47
но второто е толкова смешно в София, че по-скоро можеш да ми се смееш. Поне книгите си ги бива.
цитирай
3. chara - Браво за книгите!
07.03.2013 08:51
Имам една еретична мисъл напоследък - ще ми се да питам всеки с претенции за "войвода" и старите муцуни и новите - за последните три (мислех пет, ама то ще е огромно усилие за тях) книги, които е прочел и кога е било това.
:)
цитирай
4. mglishev - И вчера беше добър ден за моето ограмотяване:
07.03.2013 11:03
- [The Venerable] Bede. A History of the English Church and People;
- Paul Kendall. Warwick the Kingmaker & the Wars of the Roses;
- Paul Kendall. Richard III.
цитирай
5. kgb - Глишоолу Манол, хората четат
26.03.2013 01:33
вие Четете ! Поздрав!
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: mglishev
Категория: Лични дневници
Прочетен: 6832494
Постинги: 1082
Коментари: 8061
Гласове: 5581
Календар
«  Януари, 2020  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Блогрол
1. Всичко, което може да се намери на български за Толкин
2. Който не чете на руски, губи много. Недолюбвам Русията, но обичам безплатните им онлайн библиотеки.
3. За англите и саксите. На английски
4. Най-забавният начин да се учи староанглийски
5. Азам Али - любимата ми певица.
6. Тук може да се играе викингски шах онлайн :)
7. Форумът на списание Бг-наука - много весело място, пълно е с непризнати гении :)
8. Блогът на Венцислав Каравълчев - прекрасни текстове по църковна история
9. Блогът на Владислав Иванов - средновековна балканска (и не само) история
10. Venetian Red - блог за изкуство. Най-вече история на изкуството и впечатления от изложби
11. "Виртуални строфи" - стихотворения от блогъри
12. На Понтис/Стефан блогчето. Има приятни неща.
13. Страхотен блог на нормален човек с умерено елитарно мислене.
14. Зло куче: мисли, ръмжи, хапе.
15. Още един блог на нормално мислещ, интелигентен човек.
16. "Ъплоуднати постинги за делитване" - най-добре осмяната булгарелска простотия
17. Милен Русков, единственият жив български писател
18. "Целият изгубен свят": блог на chris. Отлични стихотворения. Ей, не е мъртъв българският език!
19. Трънки и блогинки
20. В крак с времето!
21. Средновековна и ренесансова музика онлайн!
22. Блогът на Димитър Атанасов - текстове без фризура
23. Една чудесна приятелка пише там и ми се ще да ми е в блогрола :)
24. Кака Сийка - умен тип, бяга от клишетата