2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. kvg55
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. dobrota
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Прочетен: 923 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 14.12.2017 15:14
Dein Licht verkьmmert und verblasst, die Nacht gibt dir den Rest,
Твоята светлина посърва и замира, нощта ти дава остатъка
denn du bist allein und hast die Glut schon fast gelцscht,
Тъй като ти си сама вече почти си угасила жарта
noch tief in dir, tief in mir, tief in jedem von uns letzten Sternen schlдft.
Още дълбоко в теб, дълбоко в мен, дълбоко във всеки от нас последната звезда спи
jeder ist allein, muss seinen Weg allein gehn.
Всеки е сам, трябва сам да извърви пътя си
Das ist so schon hart genug und erfordert, um"s zu ьbersteh"n
so viel Wдrme, so viel Kraft, die kein Mensch alleine hat.
Това вече е достатъчно тежко и изисквано, за да му се устои
Толкова много топлина, толкова много сила, която никой човек няма сам
Lasst doch unser Licht vereinen, lasst die Wдrme wieder spьr"n.
Нека съединим нашата светлина, нека усетим топлината отново
Lasst uns doch zusammen scheinen, lasst uns wieder glьh"n!
Нека светим заедно, нека пламнем отново
Wir sind allein ьber Millionen Sterne,
wenn wir zusammen scheinen, kцnnen wir die Welt erhellen.
Ние сме сами през милиони звезди
Когато греем заедно, можем да осветяваме света
Sind wir auch klein, sieht man uns doch von ferne,
wenn wir zusammen scheinen durchs dunkle Tor der Welt.
Дори и да сме малки, ще ни виждат отдалече
Когато заедно светим през мрачната порта на света
Die StraЯen sind gefьllt Mдnner, Frauen, Kinder, die du nicht kennst.
Und obwohl du mit rennst, bist du doch allein.
Улиците са пълни с мъже, жени, деца, които ти не познаваш
И въпреки че тичаш с мен, си сама
Nimm dir eine Hand, hinter dir, neben dir
fьhre sie zusammen, dass sie ihre Wдrme spьren!
Поеми една ръка, зад теб, до теб
поведи ги заедно, да усетят топлината си
Dein Blut flieЯt auch in meinen Venen,
mein Herz schlдgt so wie Dein"s.
Твоята кръв тече и в моите вени
Моето сърце бие така както твоето
Lasst uns doch zusammen legen, was von Anbeginn der Zeit
zusammen zu gehцren scheint.
Но нека се обединим
Изглежда от зората на времето
Да си принадлежим заедно - това е предопределено
Lasst doch unser Licht vereinen, lasst die Wдrme wieder spьr"n.
Нека съединим нашата светлина, нека усетим топлината отново
Толкова много топлина, толкова много сила, която никой човек няма сам
Lasst uns doch zusammen scheinen, lasst uns wieder glьh"n!
Нека светим заедно, нека пламнем отново
Wir sind allein ьber Millionen Sterne,
wenn wir zusammen scheinen, kцnnen wir die Welt erhellen.
Ние сме сами през милиони звезди
Когато греем заедно, можем да осветяваме света
Sind wir auch klein, sieht man uns doch von ferne,
wenn wir zusammen scheinen durchs dunkle Tor der Welt.
Дори и да сме малки, ще ни виждат отдалече
Когато заедно светим през мрачната порта на света
Музикален поздрав. Музика на немски език...
Прекрасна немска неофолк и паганфолк муз...
2. Блогът на harisons
3. ,,Клетниците" на Виктор Юго
4. Майтаб бе,Уили !
5. Императрица Аделхайд Бургундска Мой авторски клип
6. Един изключително обективен руски автор : Андрей Буровски
7. Български исторически романи :
8. Световни исторически романи :
9. Кралица Луизе Пруска - една от великите жени в историята
10. Елин Пелин - ,,Светите застъпници"
11. Салическата династия
12. Салическата династия - Част 2
13. Салическата династия - Част 3
14. Мой авторски клип в чест на Героя от Дойран - генерал Владимир Вазов
15. За потомците на царските ни династии
16. ,,Железният крал"