(Староанглийска мистична поема, Х в.) 
Хей! 
Славното видение трябва да разкажа!  

или Какво не е наред с русофилията
 
Преди няколко дни четох нов текст на Явор Дачков. Тук не коментирам какъв и що е този човек, а само една негова фраза. Обяснявайки политическите си предпочитания, той използва следните думи: "Тогава...

   "Ах, Западът не разбира руската култура, руското величие, руското страдание, руската душа..."     
     О, я стига. Аман от това пудрене на мозъци! Затова ли все нахлувате някъде?   
   

По-добре "екстремист", нежели водорасло     
Васко Кръпката, Бог да го поживи, навремето беше изпял:       
Ако ти ка! Ако ти ка! Ако ти ка-жат "екстремист", 

ДАТСКИЯТ ДАНЪК, първа версия
(980-1016 г.) 
- Ръдиард Киплинг   

От малкия град до голямата империя 
  Окончателното разделение на Римската империя от 395 г. и досега е любима тема за спорове между любители. Продължава ли източната част на империята да е римска и ако да – докога? Какво изобщо зна...

Има ли действително противоречие между езичеството и християнството в поемата? 
    
По-старите поколения читатели и изследователи на „Беоулф“ са открили в текста едно на пръв поглед очевидно противоречие: воините в двореца Хео...

Дочитам си "Сър Гауейн и Зеления рицар" в чудесния модерен английски превод на Толкин, защото средноанглийският текст направо ме мъчи. Чосър се чете по-лесно, това ще ви кажа. Дочитайки, стигам до мястото на финала, където Гауейн се окай...

 Упражнение по алтернативна история 
Да се опитаме да си представим възможното оцеляване на един обречен режим. Каква би била средновековната Западна римска империя? Не така наречената Свещена римска империя на германския народ, а оригина...

Сетне е сезонът летен с ветровете леки, 
със Зефир, въздишащ сред злакове тревни. 
Радостно расте навън всяко благо биле, 

                                                 Или Чосър в Камелот   
  Покрай филма "Зеленият рицар" се замислих за няколко паралела между самата поема "Сър Гауейн и Зеленият рицар" и още два големи английски литературни паметника, кои...

                         Хенри Диспенсър, воюващият прелат (1342-1406) 
 
 Четири години след смъртта на могъщия Едуард III и една година след бретонската кампания в Стогодишната война, в Англия избухва голям селски бунт. На свободните, но...

Чета тази публикация от уважавания наш историк Александър Стоянов: "Тридесет мита от българската история" (линк:  https://belizarius.wordpress.com/2019/11/04/30myths/ ). 
    
Стоянов е популяризатор на класическа военна история, автор на ...

Покрай края на Втората световна в Европа и деня на капитулацията на Германия (8, а не 9 май) припомням една странна и донякъде дори забавна история. 
  БИТКАТА ЗА ЗАМЪКА ИТЕР 
  На 3 май 1945 г. югославският военнопленник, спортистът Зво...

и грешката на Толкин 
В есето "Ofermod" ("Горделивост"), придружаващо диалога "Завръщането на Беортнот", Толкин приписва обвинение в горделивост не само на автора на "Битката при Молдън", но и на поета, създал "Беоулф". Намирам това твърд...