2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. varg1
6. leonleonovpom2
7. planinitenabulgaria
8. sparotok
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. samvoin
13. tili
14. dalida
2. radostinalassa
3. vesonai
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
Прочетен: 4032 Коментари: 6 Гласове:
Последна промяна: 10.06.2014 10:43
При КОЙ /или кого/ ще отиде наградата тази вечер?
Познай КОЙ /с този въпрос едва ли питаме за човек - но за кон може/ съм поканил на вечеря!
/ или нещо повече за коня, който всяка вечер печели в телевизионните игри на късмета/
Думата е не точно за коня, а за падежите в българския език.
В старобългарския език е имало седем падежа. Посредством тях се изразявали смисловите отношения между думите: на принадлежност, посока, място, пряк и косвен обект, опосредованост, звателност /обръщение/. Постепенно падежните форми се сменяли с аналитични такива, най-вече със словосъчетания от предлог и съществително име. Например стихът „Мама Стояну думаше”от едноименната народна песен в по-късни варианти откриваме като „Мама на Стоян думаше”.
В съвременния български книжовен език са останали малко случаи на запазени падежни форми. Това са предимно падежни остатъци при склонение на личните местоимения, както и някои звателни форми /Казваме „Иван”, но се обръщаме с „Иване”/.
Ето примерна таблица за склонение на личните местоимения.
Именителен падеж |
Винителен падеж |
Дателен падеж |
аз |
мен/мене (ме) |
(на) мен/мене (ми) |
ти |
теб/тебе (те) |
(на) теб/тебе (ти) |
той |
него (го) |
(на) него (му) |
тя |
нея (я) |
(на) нея (ѝ) |
то |
него (го) |
(на) него (му) |
ние |
нас (ни) |
(на) нас (ни) |
вие |
вас (ви) |
(на) вас (ви) |
те |
тях (ги) |
(на) тях (им) |
Освен личните местоимения падежни форми имат и въпросителните местоимения, както и ония, образувани от въпросителни местоимения.
Именителен падеж |
Винителен падеж |
Дателен падеж |
кой |
кого |
на кого |
който |
когото |
на когото |
някой |
някого |
на някого |
никой |
никого |
на никого |
всякой /всеки/ |
всекиго |
на всекиго |
Падежни остатъци имат само личните местоимения и ония от другите видове, които заместват имена на лица.
Е, и? – ще кажете вие. Какво общо има това с коня, който поканихме на вечеря преди малко.
Има. Конят не е човек /естествено ако не е кентавър/. Щом не е човек, за него не важи правилото за падежните форми. Така че, ако сме поканили коня на вечеря, съобщаваме на жена си: „Познай кой съм поканил на вечеря!” /коня на съседите/.
Ако обаче сте поканили човек на вечеря, правилното оформяне на въпроса, с който искате да изненадате съпругата си, е: „Познай кого съм поканил на вечеря!”/ съседа, приятеля, колегата/. Лесно и просто, нали?
Как обаче това правило битува в съвременната езикова практика? Никак. Депутати, журналисти, спортисти, общественици, бизнесмени, хора на изкуството и водещи в телевизионни предавания се появяват в ефир, за да ни убедят от екрана, че ей сега ще видим „България за кой ще гласува”, „на кой ще повярва”/ и пак започвам да се оглеждам за коня или поне за някое малко, безлично сиво муленце – евентуално/. Но няма никой /не никого!/ Питат ме „на кой ще проработи късметът тази вечер”, „кой да изгонят”, настояват да отговоря” с кой искам да ме срещнат следващия път” /благодаря, вече си имам кон/.
Има правило, според което най-лесно можем да познаем трябва ли да използваме падежната конструкция, като заместим будещата съмнение конструкция с ТОЙ и НЕГО. Ако можем да заместим с НЕГО, пишем и думата, за която се съмняваме, с –ОГО или –ЕГО.
Например:
Познай ко… съм поканил на вечеря!
Проверка: Поканил съм той – замяната е неуместна.
Поканил съм него –замяната е уместна.
Следователно използваме:
Познай кого съм поканил на вечеря! /не мога да позная кой е, но едно знам със сигурност - че е човек/.
Употребата на местоименните форми на –ого и –его не са пожелателни, те са норма. Толкова по-странно е масовото нарушаване на тази норма от хора, които иначе претендират за образованост, интелигентност, висока обща култура.
А какво стана с коня на съседите? Нищо, разбра, че няма да бъде поканен у нас на вечеря и сега чака да му излезе късметът в някое от многобройните шоу предавания, в които все го подканят да спечели: „При кой от зрителите ще отиде тази печалба?”
Сделка или не? Няма сделка!
28.05.2014 22:27
Припомняш, ограмотяваш ни по уникален начин!
С благодарност и пожелание за топла нощ!:)
Щастливи са твоите ученици, да ги поздравиш от мен!
Поздрав и за теб с усмивка, както винаги :)