Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
14.06.2013 14:34 - Чалга по Киплинг
Автор: mglishev Категория: Поезия   
Прочетен: 740 Коментари: 0 Гласове:
0



Като не мога да преведа "Dane-geld", ще напиша чалга по него:


Често някой изкушава
слаба някоя държава
и заплашва, увещава - 
тя пари ако му дава, 
няма той да я ебава.

Ама то така не става!
Няма в туй не само слава, 
но и разумът тъдява
явно липсва, щом бадява
с мутрите си се задява
тая слабичка държава.
Който тъй се забавлява,
го пошибват до забрава.

Всеки трябва да го вдява:
нито даже стиска плява
на крадец да се не дава.
Туй е истината права.


Тагове:   чалга,   мутри,   киплинг,   dane-geld,   джизие,


Гласувай:
0



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: mglishev
Категория: Лични дневници
Прочетен: 8224592
Постинги: 1096
Коментари: 8091
Гласове: 5658
Архив
Календар
«  Февруари, 2023  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728
Блогрол
1. Всичко, което може да се намери на български за Толкин
2. Който не чете на руски, губи много. Недолюбвам Русията, но обичам безплатните им онлайн библиотеки.
3. За англите и саксите. На английски
4. Най-забавният начин да се учи староанглийски
5. Азам Али - любимата ми певица.
6. Тук може да се играе викингски шах онлайн :)
7. Форумът на списание Бг-наука - много весело място, пълно е с непризнати гении :)
8. Блогът на Венцислав Каравълчев - прекрасни текстове по църковна история
9. Блогът на Владислав Иванов - средновековна балканска (и не само) история
10. Venetian Red - блог за изкуство. Най-вече история на изкуството и впечатления от изложби
11. "Виртуални строфи" - стихотворения от блогъри
12. На Понтис/Стефан блогчето. Има приятни неща.
13. Страхотен блог на нормален човек с умерено елитарно мислене.
14. Зло куче: мисли, ръмжи, хапе.
15. Още един блог на нормално мислещ, интелигентен човек.
16. "Ъплоуднати постинги за делитване" - най-добре осмяната булгарелска простотия
17. Милен Русков, единственият жив български писател
18. "Целият изгубен свят": блог на chris. Отлични стихотворения. Ей, не е мъртъв българският език!
19. Трънки и блогинки
20. В крак с времето!
21. Средновековна и ренесансова музика онлайн!
22. Блогът на Димитър Атанасов - текстове без фризура
23. Една чудесна приятелка пише там и ми се ще да ми е в блогрола :)
24. Кака Сийка - умен тип, бяга от клишетата